Tutte le poesie - Edgar Allan Poe

SINTESI DEL LIBRO:
 In una mattina fredda e umida sono arrivato per la prima volta nel
 vasto paese degli Stati Uniti. Il piroscafo stava procedendo
 lentamente e la sirena ululò rauca per paura di un incidente.
 Lasciata alle spalle fu Fire Island con il suo faro eretto; Eravamo di
 fronte a Sandy Hook, dove entrava la barca curativa. Il gergo degli
 Yankee che abbaia suonava dappertutto, sotto il baldacchino di
 bande e stelle. Il vento freddo, i fischi svasati, il fumo dei camini, il
 movimento delle macchine, le stesse onde raggiate di quel mare in
 scatola, il vapore che si stava dirigendo verso la grande baia,
 dicevano tutti: va bene. Tra le nebbie c'erano isole e navi. Long
 Island sviluppò l'immenso nastro delle sue coste e Staten Island,
 come nella cornice di una vignetta, si presentò nella sua bellezza,
 tentando la matita, non per mancanza di sole, della macchina
 fotografica.
 come un tacchino, con i nasi israeliti piegati; il sacerdote
 ossuto, foderato con il suo lungo mantello nero, coperto con l'ampio
 cappello di feltro e in mano una piccola Bibbia; la ragazza che
 indossa un cappellino da fantino e che ha cantato con voce
 fonografica per tutto il viaggio, al suono di un banjo; il giovane
 robusto, senza peli come un bambino, e che, appassionato di boxe,
 ha i pugni in modo tale da poter facilmente annullare un rinoceronte
 con un solo impulso ... Negli stretti puoi vedere la terra pittoresca e
 fiorita, il punti di forza. Quindi, sollevando la torcia simbolica sopra la
 sua testa, la gigantesca Madonna della Libertà, che ha una piccola
 isola come base, viene lasciata da parte. Dalla mia anima nasce
 quindi il saluto:
 «Per te, prolifico, enorme, dominante. A te, Madonna della Libertà. A
 te, i cui petti di bronzo alimentano innumerevoli anime e cuori. A te,
 che sorge solitario e magnifico sulla tua isola, sollevando la torcia
 divina. Ti saluto al passo del mio piroscafo, prostrandomi davanti a
 tua maestà. Ave: buongiorno! So, icona divina, o grande statua, che
 il tuo unico nome, quello della bellezza esaltata che incarnate, ha
fatto spuntare stelle sul mondo, alla maniera della fiat del Signore.
 Eccoli tra tutti, brillanti sulle liste della bandiera, quelli che illuminano
 il volo dell'aquila dell'America, di questa tua formidabile America, con
 gli occhi blu. Ave, Libertad, pieno di forza; il Signore è con te: beato
 te. Ma, sai, sei stato molto ferito dal mondo, dalla divinità,
 macchiando il tuo splendore. Ce n'è un altro sulla terra che ha
 usurpato il tuo nome e che, al posto della torcia, porta il tè. Questa
 non è la sacra Diana delle incomparabili frecce: è Ecate. »
 Avendo fatto il mio saluto, la mia vista contempla l'enorme massa
 che si trova di fronte, quella terra coronata da torri, quella regione da
 cui quasi senti che sta arrivando un respiro soggiogante e terribile:
 Manhattan, l'isola di ferro, New York, il sanguigno, il ciclopico , il
 mostruoso, il tempestoso, l'irresistibile capitale dell'assegno.
 Circondato da isole minori, ha Jersey nelle vicinanze; e si aggrappa
 a Brooklyn con l'enorme unghia del ponte, Brooklyn, che ha sul
 torace pulsante d'acciaio un mazzo di campanili.
 Pensa di sentire la voce di New York, l'eco di un vasto soliloquio di
 figure. Che differenza rispetto alla voce di Parigi, quando si pensa di
 sentirla, quando ci si avvicina, lusingando come una canzone
 d'amore, poesia e gioventù! Sul terreno a Manhattan, sembra che un
 colossale zio Samuel venga improvvisamente visto emergere,
 chiamando le città a un'asta senza precedenti e che il martello del
 banditore cada su cupole e tetti producendo un assordante tuono
 metallico. Prima di entrare nel cuore del mostro, ricordo la città, che
 il veggente Thogorma vide nel poema barbarico:
 Thogorma in quel momento in cui si vede il muro delle mura di ferro,
 non si sente dentro le spirali dei tour e dei palati cercatori di blocchi
 di blocchi; Enorme ruche, génhenne aux lúgubres entrailles o
 s'engouffraint les Forts, princes des anciens jours.
 Simile ai forti dei tempi antichi, gli uomini di Manhattan vivono nelle
 loro torri di pietra, ferro e vetro.
 Nella loro favolosa Babele, urlano, urlano, risuonano, ruggiscono,
 muovono il mercato azionario, la locomotiva, la fucina, la banca, la
 macchina da stampa, il molo e l'urna. L'edificio Scambio di prodotti,
 tra le sue mura di ferro e granito, raccoglie così tante anime quante
ne fanno una città ... Ecco Broadway. Si avverte un'impressione
 quasi dolorosa; senti il dominio della vertigine. Attraverso un grande
 canale, i cui lati sono formati da case monumentali che mettono in
 mostra i loro cento occhi di vetro e i loro tatuaggi di segni, un fiume
 impetuoso e confuso di
 mercanti, corridori, cavalli, tram, autobus, tramezzini vestiti da
 pubblicità e belle donne. Attraverso la vasta arteria nel suo continuo
 bollore con i suoi occhi, sente l'angoscia di certi incubi. Regna la vita
 del formicaio: un formicaio di giganteschi percheroni, di macchine
 mostruose, di tutti i tipi di veicoli. Il giornalista rosato che ride salta
 come un passero, da un tram all'altro, e grida al passeggero
 Intanrsooonwoood!, Il che significa che se ti piace comprare uno di
 quei tre giornali, il Evening Telegram, il Sole o il Mondo. Il rumore è
 vertiginoso e si sente un incessante tremore nell'aria; il rumore degli
 zoccoli, il suono delle ruote, sembra aumentare ogni momento. Uno
 shock, un fallimento, verrebbe temuto in ogni momento, se non si
 sapesse che questo immenso fiume che scorre con una forza di
 valanga, porta tra le sue onde l'accuratezza di una macchina. Nel
 più intricato della folla, nella più convulsa e riccia dell'onda in
 movimento, capita che una vecchia signora, sotto il suo cappuccio
 nero, o una signorina bionda, o un'infermiera bagnata con il suo
 bambino, voglia passare da un marciapiede all'altro. . Un poliziotto
 corpulento alza la mano; fermare il torrente; la signora passa;
 va bene!
 "Quei ciclopi ..." dice Groussac; "Quei feroci calibani ..." scrive
 Peladan. Lo strano Sar aveva ragione nel chiamare questi uomini
 del Nord America? Caliban regna sull'isola di Manhattan, a San
 Francisco, a Boston, a Washington, in tutto il paese. È riuscito a
 stabilire l'impero della materia dal suo stato misterioso con Edison,
 fino all'apoteosi di
 maiale, in quella travolgente città di Chicago. Caliban è saturo di
 desiderio, come nel dramma del vino di Shakespeare; si sviluppa e
 cresce; e senza essere schiavo di nessun Prospero, né martirizzato
 da nessun genio dell'aria, ingrassa e si moltiplica. Si chiama Legion.
Per volontà di Dio, un essere di natura superiore di solito scaturisce
 da questi potenti mostri, diffondendo le sue ali all'eterna Miranda
 dell'ideale. Quindi Caliban muove Sicorax contro di lui e viene
 bandito o ucciso. Questo ha visto il mondo con Edgar Allan Poe, lo
 sfortunato cigno che ha più conosciuto la fantasticheria e la morte ...
 Perché la tua immagine è venuta alla mia memoria, Stella, anima,
 mia dolce regina, così presto andata per sempre, il giorno in cui,
 dopo aver attraversato l'ebollente Broadway, ho iniziato a leggere la
 poesia di Poe, il cui nome Edgar, armonioso e leggendario, contiene
 una poesia così vaga e triste e ho visto la processione delle sue
 caste innamorate sfilare attraverso la polvere d'argento di un sogno
 mistico? È perché sei la sorella delle vergini liliales, cantata in
 inglese nebbioso dall'infelice sognatore, principe dei dannati poeti.
 Tu, come loro, sei la fiamma dell'amore infinito. Davanti al balcone,
 vestito di rose bianche, dove in Paradiso appare la tua faccia con
 occhi generosi e profondi, le tue sorelle passano e ti salutano con un
 sorriso, nella meraviglia della tua virtù, oh, mio angelo confortante;
 oh mia moglie Il primo che succede è Irene, la brillante signora di
 strano pallore, viene da lì, dalle maree lontane; la seconda è Eulalia,
 la dolce Eulalia, con i capelli dorati e gli occhi viola, che dirige il suo
 sguardo verso il Cielo; il terzo è Leonora, dal nome degli angeli,
 giovane e radioso in Eden
 lontano; l'altro è francese, l'amato che calma i dolori della sua
 memoria; l'altro è Ulalume, la cui ombra vaga nella nebbiosa regione
 della Weir, vicino al cupo lago di Auber; l'altra Elena, quella che fu
 vista per la prima volta nella luce perlacea della Luna; l'altra Annie,
 quella con i bulbi oculari e le carezze e le preghiere per l'adorata;
 l'altra Annabel Lee, che amava con un invidioso amore per i serafini
 del Cielo; l'altro Isabel, quello delle conversazioni amorevoli al chiaro
 di luna; Infine, leggero, meditativo, avvolto in un velo di splendore
 extraterrestre ... Sono, candido coro di ideali oceanici, che
 confortano e asciugano la fronte al lirico Prometeo legato al monte
 Yankee, il cui corvo, ancora più crudele dell'avvoltoio Squilian,
 seduto sul busto di Pallas, tortura il cuore dello sfortunato,
 pugnalandolo con la monotona parola di disperazione. Quindi tu per
me. In mezzo ai martiri della vita, mi rinfreschi e mi incoraggi con
 l'aria delle tue ali, perché se sei partito nella tua forma umana per il
 viaggio del non ritorno, sento l'avvento del tuo essere immortale,
 quando la mia forza manca o quando il dolore tende verso di me
 l'arco nero. Poi, Alma, Stella, sento l'oro invisibile del tuo scudo
 angelico che suona vicino a me. Il tuo nome luminoso e simbolico
 appare nel cielo notturno come guida incomparabile, e per ineffabile
 chiarezza porto incenso e mirra nella culla dell'eterna Speranza.
 quando la forza mi manca o quando il dolore attira l'arco nero verso
 di me. Poi, Alma, Stella, sento l'oro invisibile del tuo scudo angelico
 che suona vicino a me. Il tuo nome luminoso e simbolico appare nel
 cielo notturno come guida incomparabile, e per ineffabile chiarezza
 porto incenso e mirra nella culla dell'eterna Speranza. quando la
 forza mi manca o quando il dolore attira l'arco nero verso di me. Poi,
 Alma, Stella, sento l'oro invisibile del tuo scudo angelico che suona
 vicino a me. Il tuo nome luminoso e simbolico appare nel cielo
 notturno come guida incomparabile, e per ineffabile chiarezza porto
 incenso e mirra nella culla dell'eterna Speranza.

SCARICA IL LIBRO NEI VARI FORMATI :